For those who are searching, I believe the correct extension spring spec (from the now offline ESLT 1.5 Hardware list) is "9432K125.ExtensionSpring" 9432K125 from McMaster.
I told you this on your Reddit thread already, but we all appreciate you making this post. It clearly was difficult to write. I’ve wondered where Ryan ended up for years, it is very sad to hear this news.