You might have glued the barrel on crooked, or slightly off. I think that barrels do absolutely nothing in flywheel guns, someone correct me if I am wrong.
It would be pretty hard to re-attach it crooked. It slides right into a fitting that keeps it straight.