Suggestions? Anything I did wrong with my mod in the first place?
I have part of a Tampon Applicator (no Crayola markers were handy, so I got inventive)
I have part of a Tampon Applicator
I have part of a Tampon
Tampon
Unless the foam of your darts makes a tight fit in the PVC, you won't get great ranges. You want a snug fit for spring guns, so the tip must remain out of the barrel, unless the dart is a streamline. A pic of your setup (without the tampon) would be of help.