10 replies to this topic

[Awesomeness12]

I got this picture from a website in german or something. I posted the link as well, if you can read it please tell me what it says. I think that it would be great if we could find all of the infromation in other languages and get people who could translate it. I also found a link to a couple of statements made by nerf on the other new guns coming out.

Nerf Furyfire German
New Nerf

[Captain]

We already knew about this, but new pictures are always nice.

One thing everyone needs to understand though, is that the NIC always knows what's up, so you're almost never going to be the first one to post news of an upcoming blaster.

[Hi Yah]

You could just copy and paste the text on a free translating website to get a translation.

[Awesomeness12]

Thanks. I knew that there was already a topic on this, but it was closed. I kind of had a hunch that nobody had found german stuff.

[Captain]

I've used google to translate the German description, it says:

"That's right to the point: If you and a friend with the dart Furyfire days set for two players loslegt, you are unlikely to stop. The two cool blaster in green and orange have a rapid fire function, which the 20 Velcro darts Ruck Zuck abfeuert. Two Velcro jackets and goggles are the perfect accessories for sports and fast action-fun la Nerf."

[Awesomeness12]

I've used google to translate the German description, it says:

"That's right to the point: If you and a friend with the dart Furyfire days set for two players loslegt, you are unlikely to stop. The two cool blaster in green and orange have a rapid fire function, which the 20 Velcro darts Ruck Zuck abfeuert. Two Velcro jackets and goggles are the perfect accessories for sports and fast action-fun la Nerf."

Awesome. Now it is determined that they are rapid fire guns. Thanks for the translation.

[Echnalaid]

I've used google to translate the German description, it says:

"That's right to the point: If you and a friend with the dart Furyfire days set for two players loslegt, you are unlikely to stop. The two cool blaster in green and orange have a rapid fire function, which the 20 Velcro darts Ruck Zuck abfeuert. Two Velcro jackets and goggles are the perfect accessories for sports and fast action-fun la Nerf."

Awesome. Now it is determined that they are rapid fire guns. Thanks for the translation.

Hmm... Pump action rotating cylinders perhaps?

[Wes7143]

I've used google to translate the German description, it says:

"That's right to the point: If you and a friend with the dart Furyfire days set for two players loslegt, you are unlikely to stop. The two cool blaster in green and orange have a rapid fire function, which the 20 Velcro darts Ruck Zuck abfeuert. Two Velcro jackets and goggles are the perfect accessories for sports and fast action-fun la Nerf."

Awesome. Now it is determined that they are rapid fire guns. Thanks for the translation.

Hmm... Pump action rotating cylinders perhaps?

Looks like a re-done SM1000 to me. Looks pretty cool. Is there a release date somewhere in that mess of German?

Edited by Wes7143, 27 May 2009 - 09:21 PM.

[Awesomeness12]

I've used google to translate the German description, it says:

"That's right to the point: If you and a friend with the dart Furyfire days set for two players loslegt, you are unlikely to stop. The two cool blaster in green and orange have a rapid fire function, which the 20 Velcro darts Ruck Zuck abfeuert. Two Velcro jackets and goggles are the perfect accessories for sports and fast action-fun la Nerf."

Awesome. Now it is determined that they are rapid fire guns. Thanks for the translation.

Hmm... Pump action rotating cylinders perhaps?

Think it is most likely is an automaticly turning barrel, it just turns as it fires.

[Awesomeness12]

I remember seeing on amazon.com that it is coming out July 15th. I am definatly buying one!

[One Man Clan]

Stop it with the speculation.