I don't mind the work, in fact its fun to play around. As for the stampede, i have one i use (upgraded from the stock battery compartment to ultrafires with a harness), and her biggest complaint is she cannot hear me coming, whereas i can hear her easily, so this would be a win/win if possible. I have done some googling, but i have not seen this type of work thus far. Worst case scenario, she uses a strongarm for a few days, and if there isn't a guide/proven concept out there, i can try myself.
On a different note, to be more exact on how it "died off", the motors spool up still, however when the white pusher arm makes contact with the dart, it almost seems to consider that fully extended, and keeps kicking up to where the dart it, but wont send it through the wheels. Perhaps that may be an easier fix than motor replacements/integrations?